Préface : LAS MENINAS

 Tout comme les ménines de Velázquez, savoir se réinventer …

S’expatrier, c’est comprendre que l’on a plusieurs vies dans une vie. Que l’on peut se réinventer encore et encore... A l’image de ces « Meninas » - ces jeunes demoiselles de compagnies du XVII siècle - qui grâce au tableau de Velasquez, sont devenues de véritables icônes culturelles espagnoles et n’ont cessées de se réinventer à travers les siècles : de Picasso à Dali… jusqu’à envahir les rues de Madrid en Octobre 2020 pour une exposition « Street Art » qui nous a ébloui ! Pour leur plus grand plaisir, Alix et Margaux ne se lassent pas de découvrir, dans les rues madrilènes, ces statues de presque 2 mètres, chacune avec un style unique.

Se réinventer pour grandir, pour apprendre en permanence, se réaliser pleinement et pour s’ouvrir de nouveaux horizons, tout comme Alix, qui en devenant petite fille, se réinvente en sirène pour explorer les Océans ou comme Margaux, qui enfile sa combinaison d’Astronaute pour viser la lune et atterrir dans les étoiles ! Même Madrid se réinvente en enfilant son grand manteau blanc digne à faire pâlir les stations de ski sous l'impulsion de la tempête FILOMENA. "Spécialiste de la randonnée » un jour ou « expert du thé » toujours, Sylvain est quant à lui, en constante réinvention et Hélène n’hésite pas à réinventer la marque LEGO en version « Ménine ». Les ménines, toujours et encore les ménines…

Picasso disait « todos los ninos nacen artistas » (dans chaque enfant, il y a un artiste). Nos artistes à nous, nos « Méninas » Margaux et Alix, réinventent constamment notre monde.